O.Z.I.Online Zona investicijskih prilika (OZIOS) je registrirani naziv brenda tvrtke APME FX Trading Europe Ltd, kiparske investicijske tvrtke regulirane od strane Ciparske vrijednosne komisije (CySEC) s licencom br. 335/17.

1.  Uvod

APME FX Trading Europe LTD (u daljnjem tekstu “Tvrtka”) obvezuje se štititi vašu privatnost i rukovati vašim podacima na transparentan način. Tvrtka razumije važnost očuvanja povjerljivosti i privatnosti vaših osobnih podataka. Povjeravajući nam svoje podatke, želimo vas uvjeriti u našu predanost održavanju povjerljivosti, sigurnosti i integriteta Vaših podataka. Poduzeli smo mjerljive korake kako bismo zaštitili povjerljivost, sigurnost i integritet Vaših podataka.

Sukladno relevantnim odredbama Zakona 2016/679, Ako ste fizička osoba, APME FX Trading Europe LTD, je procesor i kontroler osobnih podataka u vezi s aktivnostima obrade kojima vaši osobni podaci podliježu kako je dalje navedeno.

Za potrebe ove izjave:

a)     Osobni podaci znače svaku operaciju ili skup operacija koje se izvode na osobnim podacima ili skupovima osobnih podataka, bez obzira na to vrši li se to automatski, kao što su prikupljanje, snimanje, organiziranje, strukturiranje, pohrana, prilagodba ili izmjena, dohvaćanje, konzultacija, korištenje, otkrivanje prijenosom, širenje ili na drugi način dostupnim, usklađivanje ili kombiniranje, ograničavanje, brisanje ili uništavanje.

b)     Kontrolor znači fizičku ili pravnu osobu, javno tijelo, agenciju ili drugo tijelo koje samostalno ili zajedno s drugima određuje svrhe i načine obrade osobnih podataka; gdje su svrhe i sredstva takve obrade određeni zakonom Unije ili državom članicom, kontrolor ili specifični kriteriji za njegovo imenovanje mogu se predvidjeti zakonom Unije ili države članice.

c)     Procesor znači fizičku ili pravnu osobu, javno tijelo, agenciju ili drugo tijelo koje obrađuje osobne podatke u ime kontrolora.

2.  Obavijest o privatnosti

Ova Obavijest o privatnosti ima za cilj pružiti vam pregled kako Tvrtka prikuplja i obrađuje vaše osobne podatke i informira vas o vašim pravima prema Uredbi (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju tih podataka, te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ (Općom uredbom o zaštiti podataka -

u daljnjem tekstu, GDPR"), kao i Zakon o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i slobodnim kretanjem tih podataka iz 2018. (Zakon 125(1)/2018) (u daljnjem tekstu, “Zakoni") kako su ih izmijenili od vremena na vrijeme. Ova izjava usmjerena je na fizičke osobe koje su trenutačni, bivši ili potencijalni klijenti Tvrtke i njihovi predstavnici (kao što su ovlaštenici koji djeluju u njihovo ime).

Nadalje, ova izjava pruža vam informacije o okolnostima u kojima Tvrtka može dijeliti vaše osobne podatke s bilo kojom trećom stranom povezanom s Tvrtkom, poput pružatelja usluga plaćanja.

3.  Tvrtka

APME FX Trading Europe LTD ovlaštena je tvrtka, osnovana na Cipru, s matičnim brojem HE 347219. Tvrtka je registrirana i licencirana kod Ciparske vrijednosne komisije (u daljnjem tekstu “CySEC”) pod brojem licence 335/17.

Ako imate bilo kakvih pitanja ili želite više pojedinosti o tome kako Tvrtka koristi vaše osobne informacije, možete se obratiti našem timu za zaštitu podataka na: dataprotection@apmefx.com.

4.  Prikupljanje informacija

Kao dio postupka otvaranja klijentskog računa i kontinuiranih obveza Tvrtke, potrebno je pridržavati se trenutnog zakonodavnog okvira kod Ciparske vrijednosne komisije (‘CySEC’). Konkretno, Tvrtka će poštivati svoje zakonske obveze prema Zakonu o prevenciji pranja novca i financiranju terorizma od 2007. do 2021. godine, te smjernica AML iz 2020. godine (R.A.D 125/2020) za utvrđivanje ekonomskog profila Klijenta i sprječavanje pranja novca te se pridržavati relevantnih obveza čuvanja zapisa prema Delegiranoj uredbi Europske komisije (EU) 2017/565 (‘Delegirana uredba’) i Zakonom 87(I)/2017 za utvrđivanje prikladnosti i primjerenosti svakog Klijenta na temelju usluga ponuđenih od strane svakog CIF-a (Testovi prikladnosti i primjerenosti) i snimanje telefonskih razgovora, klijentskih transakcija, FATCA i CRS.

Tvrtka je sukladno navedenom obvezana zatražiti, prikupiti i čuvati najmanje pet godina sljedeće podatke:

•    Ime i Prezime

•    Datum rođenja

•    Mjesto rođenja

•    Državljanstvo

•    Kopija putovnice i/ili identifikacijske iskaznice.

•    Račun za komunalne usluge (uključujući punu adresu klijenta)

•    Broj porezne identifikacije

•    Porezno prebivalište

•    Telefonski broj

•    E-mail

•    Naziv poslodavca

•    Zanimanje

•    Djelatnost zaposlenja

•    Bruto godišnji prihod

•   Neto vrijednost

•    Očekivana ovrta

•   Iznos za investiranje.

•    Podaci o bankovnom računu

•    Znanje i Iskustvo

Tvrtka može prikupiti spomenute informacije izravno od vas (tijekom postupka otvaranja računa) i/ili od drugih osoba uključujući primjerice agencije za procjenu kreditne sposobnosti, agencije za sprječavanje prijevara, banke, druge financijske institucije, pružatelje autentifikacijskih usluga trećih strana (Tvrtka koristi Lexis-Nexis u svrhu autentifikacije i provjere pozadine) i pružatelje javnih registara. Tvrtka također može prikupiti Vaše podatke u vezi s vašim korištenjem naše web stranice/korisničkog sučelja, kao što su posjećene stranice, frekvencija, trajanje posjete i aktivnosti trgovanja. Tvrtka također čuva zapise o vašem trgovačkom ponašanju, uključujući zapis o:

a)     Proizvodima koje trgujete i njihovoj učinkovitosti.

b)     Povijesni podaci o trgovinama i ulaganjima koje ste napravili uključujući iznos uložen.

Povijesni podaci o vašim aktivnostima plaćanja i povlačenja

Uz navedeno, Tvrtka također može zatražiti dodatne informacije radi poboljšanja svoje Usluge vama (Postojeći ili Potencijalni Klijenti) ili naše aktivnosti (ako ste naš Pružatelj Podataka za Trgovanje) prema našem relevantnom Ugovoru, prema potrebi, ili u skladu s primjenjivim propisima.

Tvrtka bilježi sve komunikacije, elektroničke, telefonske, osobno ili na drugi način, koje imamo s vama u vezi s uslugama koje je Tvrtka pružila vama i odnosom s vama. Navedeni snimci bit će isključivo vlasništvo Tvrtke i činit će dokaz o komunikaciji između Tvrtke i vas.

5.  Kome Tvrtka može otkriti vaše podatke

Kao dio korištenja vaših osobnih informacija u svrhe navedene gore, možemo otkriti vaše podatke:

a)     Pružateljima usluga i specijaliziranim savjetnicima koji su angažirani da nam pruže IT, financijske, regulatorne, usklađenosti, računovodstvo i/ili druge usluge.

b)     Regulatornim tijelima.

c)     Bilo kome ovlaštenom od strane vas.

d)     Nadležnim tijelima za istraživanje ili sprječavanje prijevare, pranja novca ili druge nelegalne aktivnosti.

e)     Registar trgovanja ili slično.

f)      Zaposlenicima Tvrtke kako bi ispunili svoje dužnosti radi nastavka Ugovora između nas, ili kako bi osigurali učinkovito funkcioniranje naše Platforme, Automatskih naloga i funkcija podataka o trgovanju.

Tvrtka zahtijeva od organizacija izvan Tvrtke koje rade s ili dobivaju osobne informacije da priznaju povjerljivost tih informacija, obvežu se poštivati prava fizičkih osoba na privatnost i poštivati sve relevantne zakone o zaštiti podataka i ovu obavijest o privatnosti.

6.  Upotreba informacija

Tvrtka će koristiti, pohranjivati, obrađivati i rukovati Vašim osobnim podacima u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka 2016/679 i Zakonom o obradi osobnih podataka (Zakon o zaštiti pojedinaca) iz 2001. godine, kako je izmijenjen ili zamijenjen s vremenom.

Vaši osobni podaci (neinformacije dostupne javnosti i/ili već posjedovane od strane Tvrtke bez pridržavanja odredbi opće uredbe o zaštiti podataka), bit će prikupljeni i obrađeni eksplicitno i specifično samo u svrhe za koje su prikupljeni (‘ograničenje svrhe’), dok će Tvrtka zahtijevati samo informacije potrebne u vezi s svrhama za koje su prikupljene.

Možemo prenijeti vaše osobne podatke izvan Europskog gospodarskog prostora. Ako ćemo napraviti takav prijenos, osigurat ćemo da je prijenos zakonit i da su na snazi odgovarajuće sigurnosne mjere zaštite vaših osobnih podataka kako je određeno primjenjivim propisima. Nadalje, Tvrtka slijedi upute Europske komisije u vezi s ovim pitanjem i osigurat će da treća zemlja u koju se podaci mogu prenijeti bude prepoznata od strane EU Komisije kao odgovarajuća s obzirom na zaštitu vaših osobnih podataka.

7.  Vaš pristanak

Korištenje vaših osobnih informacija temelji se na zakonitim osnovama:

a)     za izvršavanje naših ugovornih obveza prema vama

b)     kako bi se poštivali zakonski i regulatorni zahtjevi

c)     kako bi se ostvarili naši legitimni interesi

Sukladno navedenim točkama, zakonski smo obvezani obraditi vaše osobne podatke. Gdje naše korištenje vaših osobnih informacija ne spada pod jednu od ovih tri zakonite osnove, tražimo vaš pristanak. Takav pristanak bit će pružen sukladno Ugovoru s klijentom koji vam je dostupan tijekom postupka otvaranja računa i dostupan je i na web stranicama Tvrtke. Tvrtka će se osloniti na pruženi pristanak kao svoju zakonsku osnovu za obradu vaših osobnih podataka.